Film analizuje krajobraz finansowy roku 2026…
Strategia inwestycyjna oparta o kanały Donchiana
W filmie przedstawiono strategię handlu opartą na kanałach Donchiana…
Zobacz pełną transkrypcję filmu
Witam państwa serdecznie. To program w sedno rynku 16 stycznia 2026 roku. Jakże ten czas szybko leci? czas, który przyniósł nam czas siły. Wielokrotnie w ciągu minionych lat zadawałem kilka pytań, na które co się dziś dzieje stanowi niejako odpowiedź. wartości, prawo, znaczenie jednostki wylądowały zwykłym koszu. Może w szufladce, może kiedyś jak to wszystko się unormuje, znowu ktoś z gębą pełną frazesów otworzy tą szufladkę i zacznie mówić, że nadeszły rządy prawa. No to tak od czasu do czasu wygodnie jest posterować ludźmi i powiedzieć, że mamy prawo, porządek i znaczenie jednostki. A dziś znaczenie jednostki znikło, bo popatrzcie co się dzieje. Można schować w bilansie 180 parę miliardów dolarów zmieniania amortyzację z dwóch lat na 5 lat i nic się nie dzieje. Dalej silne przepływy gotówkowe, świetna dywidenda dla akcjonariuszy. A za chwilę kto by się martwił tym, co za chwilę można gadać o tym, że Bitcoin będzie kosztował trzy, a może 5 milionów dolarów i ciągle się zastanawiam czemu tak skromnie, a nie na przykład miliard dolarów. Można powiadać różnego rodzaju drdymały. Krótko mówiąc, można zrobić, powiedzieć wszystko bez żadnej żenady, skrupułów i żadnej odpowiedzialności, tylko po to, żeby medialnie zaistnieć i przy okazji zarobić. Matka wszystkich nauk, czyli logika, zdaje się, że poszła sobie na emeryturkę i szybko do nas nie wróci. jeśli wróci, bo pytanie czy będzie miała do kogo. Zatem co tak naprawdę się dzieje i jak wygląda inwestycyjnie ten rok 2026, który się zaczął. Mówiłem, że dwa pierwsze tygodnie niejako otworzą i pokażą przyszłość. No i podziało się to tu, to tam. Tam latają samoloty, tam wycofują z baz żołnierzy, tam latają ludzie po ulicy. Chaos, poszukiwanie nowej równowagi. Popatrzmy na to w ten sposób. Krajobraz finansowy roku 2026 zaczyna nam się jawić jako pewnego rodzaju skomplikowana dychotomia, bo z jednej strony obserwujemy powierzchowe środowisko pod tytułem Riscon, wszystkie ręce na pokład. skłonność do ryzyka rośnie. Generalnie inwestujmy wszystko jak trzeba. Gospodarka po 2025 roku zakończyła fazę takiego soft landing, czyli miękko żeśmy wylądowali. Mamy dobre podstawy, fundamenty gospodarcze, tylko kogoś ciągle, że tak powiem, świeżbią paluszki w kieszeni i ciągle coś chce. Całość jest napędzana łagodzeniem polityki monetarnej przez banki centralne, różnego rodzaju odkryciami technologicznymi, tym co zmienia i kształtuje rzeczywistość, w której istniejemy. Z drugiej zaajś strony mamy fundamentalną kruchość strukturalną i systemowe przeciążenie globalnej architektury finansowej, czyli świat ugina się pod ciężarem długu. W miarę jak rynki globalne przeszły z fazy pandemii przez fazę postpandemicznego szoku inflacyjnego do nowego punktu równowagi charakteryzującego się kosztami utrzymującymi się na znacznie wyższym poziomie przez dłuższy czas, czyli jak to powiedział kiedyś pięknie pewien prezes banku centralnego Higher for Longer oraz wzrostem napędzanym niedoborami fizycznymi podręcznik inwestycyjny według którego postępują inwestorzy, wypadałoby, żeby też sobie tak trochę wyewoluował. Statyczna akumulacja kapitału, pasywne ETFy, pasywne granie na indeksy, które dotychczas, a w ciągu ostatniej co najmniej dekady znakomicie się sprawdzało. Dekadzie niskiej zmienności taniego pieniądza musi ustąpić obecnie miejsca dynamicznemu, wysokoprędkościowemu podążaniu za trendem. to bardzo ważne, które jest jedyną odpowiedzią na gwałtowną rotację kapitału, na możliwość zmiany szybkiej pozycji i podążania za tym, co dochodowe. Globalny dług i wyceny oderwane od fundamentów, wyceny spółek oczywiście wymagają zachowania bardzo dynamicznego, bardzo elastycznego, czyli to co projektowałem w zachowaniu rynków w październiku, listopadzie pokazując państwu jak budować portfel, no to wygląda na to, że przetrwało próbę tych trzech miesięcy czasu i potwierdza się w tych wydarzeniach z początku roku 2026. Zatem patrząc na to można powiedzieć tak, że ta sytuacja ni mniej niż więcej, ale wymaga pilnego wdrożenia inwestowania w aktywa, które można by nazwać antykruchymi. Czyli jak system mamy kruchy, to inwestujemy w antykruche aktywa. A jakie to są aktywa? Złoto, uran oraz obligacje indeksowane, bo inflacja, szanowni państwo, nadchodzi. Oglądałem ostatnio wykresy y ceny zbóż. Jakoś tak dziwnie wygląda, że za chwilę to ta chwila nie nastąpi oczywiście jutro, żeby było jasne. Mają szansę powędrować w kierunku na północ. te elementy, o które wspomniałem, czyli te aktywa jak złoto, uran, obligacje nabierają na ogromnym znaczeniu w czasach w których mamy do czynienia z rozrywaniem tej poduszeczki na dwa różne obszary. Z jednej strony, tak jak mówię, niby to fajnie, ale z drugiej strony mamy tą kruchość anty systemową. Zatem co będzie dalej po tych dwóch tygodniach się działo w tym roku, do czego trzeba się przygotować, to można w tej chwili już z pełną pewnością powiedzieć, że dominującą cechą 2026 roku nie będzie sam wzrost jako taki, lecz zmienność o charakterze nieliniowym. Krótko mówiąc, będą ruchy gwałtowne w górę, ruchy gwałtowne w dół. coś takiego, z czym mieliśmy do czynienia, czy to na początku sierpnia, czy na początku kwietnia roku pańskiego 2025. Tamto było przygrywką. To, co teraz się będzie działo może być zdecydowanie bardziej agresywne, szybkie. W związku z powyższym no trzeba będzie dobrze panować nad myszką i klawiaturą, żeby nie pogubić się w naciskaniu różnych znaczków, które na na nich występują. Zatem 2026 niesie i przyniesie w sobie pewną intensywną energię, gwałtowne zmiany nastrojów rynkowych oraz przede wszystkim, co jest bardzo ważne, ogromny potencjał do przegrzania. Jak wspominałem państwu, będzie ogniście, a więc ogień tego nadchodzącego roku będzie jego dominującą cechą. Ma tą naturę, że jest szybki, destrukcyjny dla struktur statycznych. W kontekście rynków finansowych oznacza to, że trendy nie będą budowane stopniowo, będą wybuchać gwałtownie pod wpływem impulsów technologicznych lub geopolitycznych, by równie szybko gasnąć. Zatem pojawia się wielkie pytanie, jakie narzędzie będzie można do tego używać. I dzisiaj w sekcji pod tytułem wykresy zaproponuję państwu przyjrzenie się takiemu narzędziu. To co jest istotne, tak robię taki adrem do tego narzędzia. Można go było świetnie stosować kiedyś używając Metastoka. W Ami brokerze już nie. Jest to dużo bardziej złożone i skomplikowane. Pisanie formuł nie tak proste jak było to dla użytkowników Metastoka, który wszedł do stajni firmy Reuters. A w tych wszelkiego rodzaju platformach, które mają różne ciekawe wskaźniki, no to wskaźnik występuje, ale tak nie do końca chodzi. Tak prawdę powiedziawszy patrząc na niego można wyciągać dużo ciekawych wniosków korelacji jeszcze ze złożeniem z innymi zachowaniami wykresu cenowego. Zatem to co można powiedzieć w tym kontekście to mamy dwie konieczności, które stają przed nami u progu tego nowego roku. A więc agregacja aktywów, klastry tematyczne i odrzucenie ryzyka wyciągania pojedynczego aktywa, pojedynczej akcji, czyli takiego pojedynczego doboru akcji na rzecz szerokich ekspozycji sektorowych, czyli ETFów. Tak, bo y tylko i wyłącznie takie coś pozwoli nam grupować zachowania i balansować się pomiędzy gwałtownymi zmianami, w których jedno coś może iść do góry, a coś iść w dół i w ramach takiego ETFU będzie to wzajemnie ze sobą balansowało. Odsyłam państwa do programu pod tytułem Zbuduj swój ETF, gdzie troszkę na ten temat mówiłem, choć było to w 2024 roku. Niejako patrząc wtedy na tą sytuację jaka jest, myślałem jak to zrobić, żeby zbalansować portfel. No i te ETF okazują się całkiem dobre. dużo pracować nie trzeba, w miarę dobrze funkcjonują, jak się je w miarę dobierze. A więc system, który jest naprężony do granic możliwości, mówię tu w tym momencie o, jeszcze raz mówię, o wycenach, o długu, ma szansę po prostu trzasnąć w nadchodzącym roku i patrząc na te różne przebierania, które się dzieją obecnie, czy to Grenlandia, czy Wenezuela, czy Iran, czy inne tlące się zarzewia, bo jak coś przygaśnie, to zaraz się znajdzie coś nowego. To są takie czynniki, które kiedyś ktoś mądrze nazwał łamaniem się filarów bezpieczeństwa globalnego. I z tym w tej chwili mamy do czynienia. Jest kilka takich filarów, jakieś 8, d i one właśnie po kolei wszystkie się walą. Zatem to, co wymaganie, które na państwa spadnie, to wdrożenie właśnie zainteresowania się tymi aktywami, które nazwałem aktywami antykruchymi, które będą miały ogromne znaczenie w tym roku, bo jest to rok, w którym kto ma surowce, ma produkcję i energię. I to jest bardzo ważne, czyli wchodzimy w fazę taką bardzo istotną, w fazę walki o kontrolę nad surowcami. Yyy, nie ma znaczenia, kto co gdzie wybuduje, kto co postawi, będę miał jedną bazę czy 10 baz. Istotne jest to, żeby mieć własność na surowcach, które to surowce stanowią potem zabezpieczenie dla mojej waluty, którą chcę kontrolować świat. Nie mówię oczywiście o mojej walucie. Mówię przenośnie w tym momencie gadając o tych różnych ludziach, którzy takie tym się zajmują. Popatrzcie szanowni państwo, przygotowałem wam taką takie dwie tabelki. W tabelki w których wziąłem pod uwagę złoto, srebro, miedź, uran, ropę naftową. W sumie można było dorzucić tu jeszcze platynę i palat. Okej, ale to wtedy by mi się to wszystko nie zmieściło i taka tabelka stałaby się po prostu nieczytelna. Popatrzcie, podzieliłem tą tabelkę na cztery obszary. Rola podstawowa, wrażliwość na kryzys, inflację, dodróg, co może ciągnąć cenę w roku 2026 oraz oczywiście ryzyka i wady. Yyy, bardzo bym wam wam sugerował przeanalizowanie tej tabelki, bo ona jak będę ją omawiał, no to oczywiście będę opowiadał swoją historię. A dobrze by było, gdyby każdy z was patrzył na ten, na tą tabelkę ze swojej perspektywy. To co powiem państwu dość wesołego, może was rozbawi, to mój cykl inwestycyjny stwierdziłem, że pociągnę w tym roku zgodnie z chińskim kalendarzem, zważywszy na to, że że może być to ciekawe zagadnienie, zagranie w cyklu portfelowym na układ chiński. Zobaczymy, co z tego wyjdzie. Czasami coś trzeba zmieniać, bo monotonia też nie służy. A więc zwróćcie uwagę, złoto w kontekście kolejnych fal do druku, w kolejnej fali inflacji, utraty zaufania, kryzysów finansowych może być czynnikiem, które wzrośnie w górę. Są prognozy Goldmana, które mówi, że złoto do końca roku urośnie do 5000, a czemu nie do sześciu? A jak zawsze to jest dobre pytanie. Srebro, które ma inną naturę niż złoto, jest związane z bumem przemysłowym, czyli odbudową przemysłów lokalnych jako takich. Mamy do czynienia z sytuacją deficytu podażowego. Jak Chińczycy trochę kurek na to przykręcili, to od razu cena poszła 160% w górę. mieć to oczywiście inwestycje infrastrukturalne, ogromne znaczenie w reindustrializacji, dostarczaniu energii do centrów obliczeniowych, które w końcu trzeba postawić, a nie tak jak prezes Microsofta ostatnio powiedział, że im się procesory na magazynie kurzą, bo nie ma energii do tego, że żeby je zasilać. Okej. Uran to renesans atomu, czyli wszystko związane z produkcją energii, budowaniem stabilności, niezależności energetycznej, y bezpieczeństwem yyy i pewnym deficytem kontraktowym. Tego uranu wbrew pozorom wcale za dużo na tym świecie nie ma, więc ciekawe aktyw do dopatrzenia. Zresztą od kilku tygodni pod koniec roku już o tym uranie zacząłem mówić przygotowując się, no bo to też nie jest tak, że z dnia na dzień się siądzie i popatrzy się i i nagle będzie bum jak u pomysłowego Dobrobila, czego to ja nie odkryłem. Chodzi o przyzwyczajenie się, wejście i to, żeby dane aktywo stało się dla nas naturalne. No i ropa naftowa, konflikty geopolityczne, niedoinwestowanie, blokady szlaków, inflacja energetyczna. To są ogromne czynniki, które mogą ciągnąć to do przodu. Jeżeli popatrzymy na kolejny wykres, na kolejną tabelkę, dodałem tu jeszcze takie kwestie jak charakter cykliczny, rekomendowana rola w portfelu 226 i typ ekspozycji preferowany. Ten typ ekspozycji preferowany w 2026 roku jest bardzo ciekawy, bo chciałbym wam zwrócić uwagę na dwa rodzaje ETFów. ETFY takie, które mają portfele składające się z różnego rodzaju instrumentów finansowych, w tym akcji, kontraktów, walut, ale także mamy ETFY takie, które są oparte na fizycznym fizycznej alokacji poszczególnych tych minerałów w pewnym sensie, o których rozmawiamy, które odzwierciedlają fizyczne posiadanie złota. Yyy, to jest bardzo ważne. One w skarbcach to trzymają i i po prostu kupując jednostkę udziałową kupujemy po prostu realne złoto jako takie. Y, no bo kupienie kilograma złota i trzymania w ogródku to chyba słaby pomysł można by rzeknąć. Tak. Srebro podobnie jak w przypadku złota. Miedź to też ETFY surowcowe są. Są ETFy na spółki wydobywcze. To bardzo ciekawy pierwiastek. To bardzo ciekawy metal, którym warto się zainteresować. Nie mówię, żeby kupować go jutro, bo na ten moment wygląda jakby te wykresy były nagrzane po prostu do granic niemożliwości, więc pewnie coś się z nimi podzieje. Okej. I trzeba się temu przyglądać, co nie znaczy, że to będzie potem szło i dołowało, tylko właśnie będą zloty i upadki, czyli książka Naomi Klein w pełnej krasie nam odpali w roku 2026. Uran to spółki uranowe, fundusze uranowe, ETF na uran fizyczny. Warto się tym zainteresować, przyjrzeć. Dzisiaj coś takiego państwu pokażę i zobaczymy, co można dalej z tym robić. No i oczywiście ropa naftowa to głównie spółki naftowe, które generają ogromne przepływy gotówkowe i wypłacają sążniste dywidendy. Zatem szanowni państwo, patrząc na to, można zadać sobie pytanie, to co dalej? W to będę chciał za chwilkę państwu opowiedzieć o strategii właśnie inwestowania strategią z kanałami Donciana. Y, a teraz jeszcze chciałbym wrócić na chwilę i poopowiadać o o naturze tego wszystkiego. Popatrzcie, jeżeli popatrzymy na te pierwiastki antykruche, tak jak je sobie nazwałem, to dokonajmy takiego zestawienia na przykład w przypadku surowców energetycznych, które są w tej strukturze, czyli ropa versus uran. dwa dwa różne rodzaje źródeł energii, dwa różnego rodzaju reżimy. Co to znaczy? Ropa jest czynnikiem krótkoterminowym. Na ropie nie gra się w układzie długoterminowym. Ropa reaguje natychmiast. To widać jak z dnia na dzień, jak się coś dzieje. Natychmiast znajduje to odzwierciedlenie w cenach ropy i cenach kontraktów. Jest bardzo zmienna. Jest to aktywo taktyczne operacyjne, które zajmuje się bardzo krótko. Trzyma się i się po prostu wychodzi za to uran. jest przeciwieństwem, bo Uran gra długoterminowo, jest oparty o kontrakty długoterminowe i odporny na krótką recesję. Jest to aktywo strategiczne. To co jest istotne z punktu widzenia portfela, to w portfelu one się ze sobą nie konkurują tylko wzajemnie się uzupełniają. Yyy, jeżeli popatrzymy z drugiej strony na ropę versus złoto, yyy, to złoto yyy jest czynnikiem takim, które reaguje na utracone zaufanie. Za to ropa redukuje na realny niedobór. Mówię to pod kątem pewnego rodzaju zestawiania tych aktywów i procentów tych aktywów w swoim portfelu inwestycyjnym, bo naprawdę proszę, żebyście się wylaczyli z myślenia tego, że znajdziecie jedną akcję czy jednego natywnego tokena, które wzrosną po kilkadziesiąt tysięcy procent. Słuchajcie, to już było. Może kiedyś przyjdzie, ale nie w najbliższym roku, więc zajmijcie się szukaniem. takich układów portfelowych, które pozwolą wam zbudować i zarobić te 10 do 20% zainwestowanego kapitału. Dużo, mało, nieważne ile. Ważne, żeby było do przodu. Tak. Jeśli i tutaj w tym wszystkim bardzo ważne obserwując wykresy złota, jak widzicie, że ono rośnie, to znaczy, że system się chwieje. Ropa rośnie, bo świat fizyczny potrzebuje energii, czyli się rozwija, idzie do przodu. Tak? A więc mamy do czynienia w tym momencie z przeciwstawieniem tych dwóch aktywów naprzeciwko siebie. Złoto rośnie, bo system się chwieje. Ropa rośnie, bo świat fizycznie potrzebuje energii. Czyli jeżeli byśmy podsumowali to w postaci takich metaforek, jakby to powiedzieć, to złoto daje nam informację, że system finansowy pęka, srebro, że system się przegrzewa. miedź, że system próbuje rosnąć, rozwijać się, uran, że system musi mieć energię długoterminową, a ropa, że system pali się teraz. A więc patrząc na to, zapamiętajcie sobie to, zbudujcie sobie z tego jakieś porzekadełko i może po prostu będziecie sobie taki wierszyk powtarzać, patrząc na dynamiczne zmiany, jakie będą następowały w nadchodzącym roku. Teraz szanowni państwo wrócimy do tego, co powiedziałem, czyli strategia handlu z kanału Donciana. Zwróćcie uwagę, tu macie opisy. Generalnie chodzi o to, że to jest stosunkowo bardzo proste narzędzie polegające na tym, że bierze najwyższy szczyt i najniższy dołek z określonego okresu czasu. Na przykład taka podstawowa wersja to jest 2020. Układa się układ 55 na 20, gdzie 55 oznacza zajęcie pozycji, a wybicie tego kanału dolnego 20 oznacza zamknięcie pozycji. Są różne wersje. Dochodzi do tego zazwyczaj jeszcze średnia 200 albo średnia 130. Osobiście uważam 130. I to co jest bardzo ważne to tak jak powiedziałem będziemy mieli do czynienia z trendami. A więc nie ma nic lepszego niż używanie dobrych narzędzi, które pokazują kanały trendowe jako takie, ale jednocześnie pokazują nie tylko kanał sam w sobie, ale pokazują ryzyko związane z tym kanałem. Czyli jeżeli następuje rozszerzenie takiego kanału donciana, to oznacza, że rośnie nam w jakiś sposób ryzyko. Zwężenie polega na tym, że rynek oczywiście przy pewnym zwężeniu, że rynek jest stabilny, ale z drugiej strony, jeżeli one zejdą ze sobą, bardzo blisko się schodzą, to znaczy, że za chwilę nastąpi wybicie z tego kanału. Więc manewrowanie i zarządzanie tym na pewno pozwoli państwu dobrze pracować. Przyjrzyjmy się jak to pracuje w praktyce. Otóż mamy tutaj, tak jak wspomniałem wcześniej, pokażę wam takiego dobre, fajnego ETFa z Produranium Miners zawierającego spółki kopiące uran. Oczywiście można było gonić za tym, że Bitcoin za chwilę będzie po 400 000. No można było sobie kupić takiego sprota po 30, sprzedać go po 60, zarobić 100%, a nie gonić za duchami. Stąd to to jest ten element właśnie, o którym wspomniałem, pewnego marketingowania przez różnych wieszczów internetowych i nie tylko. I podążanie za tymi wieszczami, poruszanie się w ramach zakonów różnego rodzaju aktywów, no dobrze nie służyło w minionym roku, a w tym roku to już służyć w ogóle nie będzie dobrze. Więc pozdrawiam wszystkich bitcoinowców. Okej, znowu jak zawsze, nie? I teraz popatrzcie jak wygląda taki kanał, o którym wspomniałem. Klik. Okej. O, i tu widzicie w tym, popatrzcie, widzicie jak rozkłada się wykres cenowy w ramach i wewnątrz takiego kanału. Zwróćcie uwagę jak rynek idzie wzdłuż górnego ograniczenia, czasami odpada, potem powraca. I jeżeli mamy do czynienia z pewną sytuacją, w której ten ruch odpadnięcia mieści się w jakimś tam przedziale kilku procen, to też można sobie ustawić, że jeśli mi to odpadło o więcej niż, to ja na przykład zamykam pozycję, prawda? To jest jedna jedna z takich opcji. Zasada inwestycyjna jest taka, że yyy tak jak to było w maju 2025 roku yyy na jak wybiło tam ponad kanał jest taka biała świeca, jak widzicie, wybija ponad kanał. To jest miejsce do zajęcia pozycji. Można oczywiście tą pozycję zajmować w różny sposób. Ja szczególnie rekomenduję zawsze wybicie wybicia, czyli idzie taka świeca, idzie kolejna, potem idzie korekta i wybicie tej korekty pozwala dopiero otworzyć pozycję. To taka dobra, stara dobra szkoła inwestowania, która płaci z wysokim prawdopodobieństwem sukcesu. A więc tak wygląda SPR Raniu Miners. Polecam państwu uwagę. Yyy, w tej chwili jak widzicie idzie wzdłuż tej górnej, no to trzeba by poczekać na korektę. Jak się skoryguje, to może trzeba wejść w pozycję, nie wiem, nie poradzam, nie doradzam. Wszystkie rzeczy, które mam tutaj do czynienia, to y dzieją się dla celów edukacyjnych jako takich. Popatrzmy na srebro. Tak wygląda wykres srebra. Agresywny, fantastyczny wzrost. Jak widzicie mamy do czynienia z rozpisaną bardzo detaliczną falą piątą. Trochę mi tutaj tak to nie najlepiej wygląda w tym przypadku srebra, bo jak 160% wzrosło, to prawdę powiedziawszy czemu miałoby rosnąć jeszcze? Jak się patrzy w dłuższym horyzoncie czasu, to widać taką piękną parabolę. Jak ja widzę taką piękną parabolę i rosnącą zmienność na szczycie, to zastanawiam się jak długo jeszcze to Eldorado potrwa. Jeżeli popatrzymy na kanał ten, o którym dzisiaj rozmawiamy, to zwróćcie uwagę, że kanał się bardzo rozszerzył. I teraz takie rozszerzenie kanału pokazuje właśnie to, że wzrosło nam bardzo znacząco ryzyko. Czyli ten element parabolowania wykresu znajduje odbicie w tym, iż kanał się rozszerza. Więc cóż dodać? Polecam państwu testowanie, zabawę, łączenie różnych narzędzi ze sobą, które dadzą wam pewne fajne, ciekawe narzędzie, tak jak na przykład zastosowanie tego kanału w połączeniu z formacją spodka. To kiedy było w tym w listopadzie 2025 roku przy cenie 50 kilka dało szansę na to, że zagranie na wybicie formacji spotka można można było zarobić jeszcze całkiem sensownie jakieś 80%. No w stosunkowo jak nie było krótkim czasie, moi drodzy, nieprawdaż. Zatem to może byłoby na tyle na dzisiaj. Życzę państwu jak zawsze udanego weekendu, udanego okresu inwestycyjnego w nadchodzącym tygodniu. Zima wraca, mrozy do min1, planeta płonie. Wszystkiego dobrego.
